Hadama の 台所 in the UK

我が家の覚え書き

当ブログではアフィリエイト広告を利用しています

お雑煮

ブログランキング・にほんブログ村へ

 

1月11日の鏡開きの日に、飾っていたお餅をおろして、お雑煮にしていただきました。

 

鏡餅の中に、小さなお餅が入っていました。

 

<材料> 3〜4人分

  • 水 600ml
  • 鳥もも肉 小さく切ったもの15切れくらい
  • 乾燥椎茸 2個
  • 和風出汁 小さじ1/2
  • 塩 小さじ1/2
  • 砂糖 小さじ1/2
  • 醤油 大さじ1くらい
  • 餅 適量
  • ネギ 適量
  • 三つ葉 適量

 

<作り方>

  • 鍋に醤油以外の材料を入れ、火にかける。(椎茸は水で戻してカットする。戻し汁も一緒に鍋に入れる)
  • 鶏肉に火が通ったら、醤油を入れて味を整える。
  • 餅をオーブンで柔らかくなるまで焼く。(フライパンで焼いてもOK)
  • お椀に、お餅と汁を入れ、ネギと三つ葉を散らしてできあがり。

 

 

<イギリスでの材料の入手方法>

  • 乾燥椎茸 スーパーで Dried Shiitake が手に入ります。
  • 和風出汁 イギリスのスーパーでは見かけたことがないので、日系のスーパーで購入になると思います。イギリスでも茅乃舎だしが買えますが、とても高いので、美味しいお出汁は日本で調達してきます。
  • 醤油 最近では、小さなスーパーでも醤油が売られていて簡単に手に入ります。たいてい World Food や Asia Food のコーナーに置かれています。たまり醤油が、アレルギー食材に配慮した商品が置かれている「Free From」で売られていることもあります。
  • 餅 イギリスのスーパーでは見かけたことがないので、日系のスーパーかアジア系のスーパーで購入になると思います。
  • ネギ 日本のネギは売られていないので、浅葱のような Spring Onion か Leek で代用。
  • 三つ葉 私は、家庭菜園で育てていますが、購入するなら日系のスーパー。

 

 

hadama.hatenablog.com